**zakkaya 雑貨屋 孵 kaeru**

狸小路3丁目裏の雑居ビル5F アジアン.エスニックなshopです *雑貨屋 孵(かえる)*

ポイントアップDAYと任侠。。。違うけど。

9月1(木).2(金).3(土)の3日間はポイントアップDAYです。


お買上げ合計
1500円以上 +2pt
3000円以上 +4pt
5000円以上 +6pt

が、通常ポイントに加算されますよー♪


ポイントアップにノセられてご来店下さい☆



して、雨ザンス。


もー、日本全体が台風の影響を受けてるのでしょうか??
でもまだ上陸してないんですよね(-_-;)
いやはや。。。。




なーんにも関係ないんですけど、

ただ、へーって言って欲しいだけなんですけど、



先日読んだ本で私がへーって思った事を。


フランスの人権宣言でしたっけ?
自由・平等博愛.って。。。

自由・平等は訳として間違っていないようなんですが、最後の博愛だけ間違えていると。。。


ふんふん。

博愛は誤訳であるとはどこかで聞いたことあるなーって読み進むと、



日本語に訳すと
『義兄弟』
になるそーな。


『自由・平等・義兄弟』

。。。。

なんか任侠(^_^;)





** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
札幌市中央区南1条西6丁目
第2三谷ビル4F
雑貨屋 孵(かえる)
水曜定休 011-251-0184
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **